Sprache in Norwegen

military-81230_640 police-car-441869_640 ship-392110_640

 

Die norwegische Sprache (Eigenbezeichnung Norsk [nɔʃk]), die die beiden Standardvarietäten Bokmål [‚buːkmoːl] und Nynorsk [‚nyːnɔʃk] oder [‚nyːnɔʀsk] umfasst, gehört zum nordgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Norwegisch wird von etwa fünf Millionen Norwegern als Muttersprache gesprochen, von denen der größte Teil in Norwegen lebt, wo es Amtssprache ist. Es ist auch Arbeits- und Verkehrssprache im Nordischen Rat. Das Norwegische wurde im Laufe der Zeit in vier Varietäten standardisiert, von denen zwei heute amtlich anerkannt sind.

Die drei festlandskandinavischen Sprachen sind eng miteinander verwandt. Daher verstehen Norweger, Dänen und Schweden die Sprache der Nachbarn recht gut. Dadurch stellt sich etwa für die dortigen Verlage die Frage, ob sie beispielsweise ein in Dänisch geschriebenes Buch in andere skandinavische Sprachen übersetzen lassen oder ob die Menschen der Nachbarländer das Buch in dessen Originalsprache verstehen.

Dank einer gewissen „Mittelposition“ können die Norweger dem Dänischen und dem Schwedischen besser folgen als Dänen und Schweden untereinander. So ist die gegenseitige Verständlichkeit zwischen dem Dänischen und Schwedischen etwas schwieriger als mit dem Norwegischen. Norweger – vor allem die Sprecher des Nynorsk – haben auch etwas bessere Voraussetzungen, Färöisch und Isländisch zu erlernen, da diese Sprachen ihren Ursprung in den Dialekten Westnorwegens haben.

Neben den vielen norwegischen Dialekten beherrschen die meisten Norweger Englisch.  Es ist überhaupt kein Problem, Fragen und Auskünfte auf Englisch zu erhalten. Viele Tafeln und Hinweisschilder sind auch auf Englisch beschriftet. Einige Sendungen des  Fernsehprogramms werden von anderen Sendern eingekauft, aber nicht nachvertont, sondern in der Originalsprache Englisch gesendet und sind mit Norwegischen Untertiteln versehen. Auch sprechen einige Ferienhausvermieter etwas Deutsch.

Quelle: Wikipedia/

Einkaufsgutschein

 

11164188_10153599812766758_1604239470_n speedyfish-banner52ef98a010d62 url

 

Bei Reisebuchungen über Fjord-Tours erhaltet  Ihr mit der  Buchung für jeden  Reiseteilnehmer  einen Einkaufsgutschein  über einmalig 10% Rabatt auf deinen gesamten Einkauf bei unserem Partner der spezialisiert auf hochwertiges Angelzubehör für Meeresangeln und Raubfischangeln ist.

Dies gilt für jeden Teilnehmer, der an deiner gebuchten Reise teilnimmt.

 

 

Dies gilt auch für Fährbuchungen ohne Ferienhaus und Busreisen.